Итоги Республиканского открытого конкурса авторских песен «Сахам Сирин айыл5ата мин ырыабар!» «Природа и мы»

1 место – Тимофеева Раиса Николаевна, пенсионер, руководитель «Уран тыл оьуора», с. Тиит- Арыы Хангаласского улуса.

Текст песни:

АЙЫЛҔА УОННА МИН

Күн күлүмэ сандаарар

Сахам сирэ чэлгийэр,

Хатыҥ чараҥ алаастар

Күөҕүнэн симэнэллэр.

 

Хос ырыа:

Айгыр силик айылҕам

Мин төрөөбүт биһигим,

Ахтылҕаннаах аларым

Мин таптыыр кыраайым.

 

Эбэ ыраас уутугар

Үрүйэлэр усталлар,

Киэҥ халлаан урсунугар

Ырыа чыычаах чугдаарар.

 

Күөх оттоох ходуһалар

Сиик уутуттан хойдоллор,

Кырдалга сибэккилэр

Оһуор анньан үүнэллэр.

 

Хотугу мин дойдубар

Тайҕа тыабыт чэчириир,

Сырдыкка талаһаллар

Сир ийэбит киэргэнэр.

 

2 место – Надежда Макарова     песня «Туос таба»  с. Юрюнг-Хайя Анабарский   национальный (долгано-эвенкийский)  улус .

Песня в исполнении МБДОУ д/с № 3 «Тугутчаана», руководитель Черкашина Антонина Дмитриевна

Макар Жирков тыла, Надежда Макарова мелодията

"Туос таба"

Туохтан да толлубат

Туос таба барахсан

Таhахас гыммакка

Наарталаах кыырайар

                Хос ырыата:

Буор таба барахсан

Буур5а5а айанныыр

Будул5ан туманна

Муммакка абырыыр

Туос таба барахсан

Тус хоту талаьар

Ахтыбыт буур5атын

Дьукээбил ырыатын

            Хос ырыата

Туос таба барахсан

табаьыт до5оро

хоту сир о5ото

Туундара сор5ото

 

3 место –   Иннокентий  Никулин, ветеран природоохранной системы Республики Саха (Якутия), п. Депутатский Усть-Янский улус.

«Харыстыа5ын айыл5аны»

Инн.Никулин тыллара, Т. Протопопова мелодията

Айыл5а тулалыыр эйгэтин

Аан дойду иччитин арчылаан

Тапталлаах дойдубут эйиэхэ

Харысхал ырыатын ыллыыбыт.

Хос ырыата

Харыстыа5ын айыл5аны

Тапталлаах дойдубут кэрэтин

Харыстыа5ын айыл5аны

Сахабыт симэ5ин, киэргэлин.

Орустэр, урэхтэр ууларын

Киртитэр, буортулуур буолуман,

Кулумнэс ча5ылхай куммутун

Харана тон былыт саппатын!

Хос ырыата

Дьон-сэргэ доруобай оло5о

Тулалыыр эйгэттэн тутуллар,

Сахабыт дьиктитин, кэрэтин

АргыЬа, до5оро буолуо5ун!

 

 
По теме
В октябре этого года между Жиганской инспекцией государственного экологического надзора и МБУ «Арктический технопарк «Айсквант» было подписано Соглашение о сотрудничестве с целью формирования и популяризации экологическо

21.11.2019
В Алданском районе зарегистрировано землетрясение - Якутское-Cаха ИА По информации Якутского филиала ФИЦ единая геофизическая служба РАН, 20 ноября в 15.40 зарегистрировано сейсмособытие в Алданском районе на глубине 15 км с магнитудой в эпицентре 3 балла (по Рихтеру).

21.11.2019
 
Строительство канализационно-очистных сооружений в Республике Саха (Якутия) обсудили 20 ноября в Министерстве ЖКХ и энергетики РС (Я) с участием глав муниципальных образований Хангаласского, Намского, Горного, Чурапчинского,

20.11.2019
Строительство канализационно-очистных сооружений в Республике Саха (Якутия) обсудили 20 ноября в Министерстве ЖКХ и энергетики РС (Я) с участием глав муниципальных образований Хангаласского, Намского, Горного, Чурапчинского,
Министерство ЖКХ и энергетики РС(Я)
20.11.2019
90 лет незабвенной Нине Адриановне… - ИА SakhaLife.Ru Нина Адриановна РАСТОРГУЕВА,Заслуженный учитель школ ЯАССР, Отличник народного просвещения, «Учитель учителей РС (Я)», кавалер ордена «Знак Почета», награждена грамотами Президиума Верховного Совета ЯАССР,
ИА SakhaLife.Ru
21.11.2019
Кемус ааттар - ИА SakhaLife.Ru Театр эстрады РС(Я) приглашает гостей  на  музыкальный проект, посвященный ветеранам сцены, легендам эстрадного искусства Якутии «Кемус ааттар…».
ИА SakhaLife.Ru
21.11.2019
«Таинственная целесообразность»: Андрей Борисов об Арктическом центре, Саха театре и Олонхо - Министерство культуры Текст: Иван БАРКОВ, фото: Автора YAKUTIA.INFO.  Буквально на днях стало известно, что президент  Владимир Путин  поддержал проект строительства моста через Лену.
Министерство культуры
21.11.2019
Детской школе искусств № 2 Якутска исполнилось 75 лет.  В ноябре 1944 года Детская школа искусств № 2, в то время Якутская республиканская детская музыкально-хореографическая школа-семилетка,
18.11.2019 Эхо столицы
-lg!06nf - Якутское-Cаха ИА В этом году уже трое якутянок выиграли чемпионат России по дзюдо – Нюргуяна Никифорова среди женщин, а Аина Моисеева и Юлия Аман на днях победили в юниорском возрасте до 21 года.
Якутское-Cаха ИА
21.11.2019
фото с места происшествия 21 ноября 2019 года около 7 часов в следственные органы Следственного комитета России по Республике Саха (Якутия) поступило сообщение о том, что при тушении пожара в частном жилом доме,
Следственный комитет
21.11.2019
«Исполнение гимна позволит уважительно относиться к Родине». Учительница о патриотическом проекте - Якутское-Cаха ИА Учительница русского языка и литературы Городской классической гимназии Анна Платонова считает, что исполнение гимна России в школах позволит уважительно относиться к Родине.
Якутское-Cаха ИА
21.11.2019
Нововведения максимально приближают все виды медпомощи к жителям улусов и отдаленных сел – Ольга Балабкина - V-Yakutia.Ru Сегодня в парламенте республики, как и в течение последней недели, достаточно бурно идет обсуждение новой схемы размещения сети медицинских организаций на территории республики.
V-Yakutia.Ru
21.11.2019
Уважаемые потребители!     Южно-Якутские электрические сети информируют вас о том, что  21.11.2019  года с 10-00 до 15-00 часов будет производиться отключение электроэнергии по пер.
21.11.2019 Алданский район