Сборник произведений Чингиза Айтматова перевели на якутский язык (ВИДЕО)

Сборник произведений Чингиза Айтматова перевели на якутский язык (ВИДЕО)
Фото: cdn.primamedia.ru
Над переводом сборника трудились писатели Николай Кондаков, Дмитрий Кириллин, Василий Голдеров и Петр Афанасьев Поделиться:

21 июня, YakutiaMedia. В Якутске презентовали сборник произведений Чингиза Айтматова "Белый дождь". В него вошли работы писателя, переведенные на якутский язык. Над переводом сборника трудились якутские писатели Николай Кондаков, Дмитрий Кириллин, Василий Голдеров и Петр Афанасьев, сообщает ИА YakutiaMedia со ссылкой на нвк.

Церемония прошла в музее имени Ойунского в рамках Дней литературы и искусства Кыргызской Республики в Якутии. В сборник вошли произведения писателя "Материнское поле", "Верблюжий глаз", "Джамиля", "Первый учитель", переведенные на якутский язык.

На этой же церемонии презентовали и сборник переводов других кыргызских писателей, также на якутский язык. Работа над ним заняла пол года.

вступай в группу "YakutiaMedia сообщает…" в Whatsapp
В Якутии продолжается операции «Нелегальный мигрант» - ИА SakhaLife.Ru С целью выявления и пресечения каналов незаконной миграции сотрудниками полиции обследованы более 540 объектов пребывания пребывания и трудовой деятельности мигрантов, где проверен 991 иностранный гражданин.
ИА SakhaLife.Ru
Как стать опекуном ребёнка в Якутии - Министерство труда и социального развития РС(Я) На сегодня в Якутии численность детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, составляет 3718 детей, из них на воспитании в семьях находятся 3304 ребенка.
Министерство труда и социального развития РС(Я)
Спасатели выехали на участки возможного схода снежных лавин - ИА SakhaLife.Ru Спасатели аэромобильного поисково-спасательного подразделения Службы спасения республики 28 марта выехали из Якутска в Томпонский район для обеспечения безопасности на участках возможного схода снежных масс.
ИА SakhaLife.Ru
4.jpg - Мирнинский район В 2023 году на территории Якутия зарегистрировано 123 дорожно-транспортных происшествия с участием несовершеннолетних, в результате которых 1 ребенок погиб, 139 детей получили травмы.
Мирнинский район
В медицинскую часть исправительной колонии № 1 поступило новое медицинское оборудование - УФСИН России по Республике Саха (Якутия) В рамках модернизации филиалов медико-санитарной части № 14 ФСИН России, расположенных в исправительных учреждениях УФСИН России по Республике Саха (Якутия),
УФСИН России по Республике Саха (Якутия)