Хорошие, правильные мультфильмы – это умные, думающие дети. Грамотная речь героев мультфильмов обогащает словарный запас, способствует развитию памяти, логики, внимания и умению анализировать информацию. 8 апреля, в День российской анимации, мы решили своими глазами посмотреть, кто же создает современные якутские мультфильмы. Итак, давайте заглянем на телеканал «Тооку» НВК «Саха».
Единственный национальный!
На сегодня Национальный детский телеканал «Тооку» – единственный в стране, транслирующий на якутском языке мультфильмы российского производства и анимацию, произведённую нашими местными студиями.
Созданный четыре года назад по инициативе Главы Якутии Айсена Николаева, он быстро набрал огромную популярность среди детей от дошкольного до младшего школьного возраста. Впрочем, смотрят его и дети постарше, а ещё взрослые, которые хотят научиться якутскому языку. Да и вообще интересно слушать, как фиксики очень аутентично разговаривают или поют на чистом саха языке. На ходу обогащаешься искусством перевода с русского и богатыми оборотами якутского языка.
А таких переводов более тысячи серий популярных отечественных мультфильмов: «Малышарики», «Маша и медведь», «Три кота», «Турбозавры», «Тима и Тома», «Мимимишки» и многие другие.
А ещё более радуют мульт- фильмы, произведённые на этом канале. Среди которых многосерийные «Тооку», «Айтал уонна аптаах куус», и в стадии выпуска «Имана. Волшебные приключения Северной Феи в тундре».
Помимо того, на канале транслируются произведения других студий, как и мульт- фильмы, фильмы «Мунха», «Чээкэлэр», «Хомус», «Дабаан уонна кини доготторо», «Тураах хара дьуьуннэммитэ», «Чысхаан аптаах утулугэ».
Во многих мультфильмах звучит не только якутский язык, но и языки коренных народов республики – эвенкийский, юкагирский.
Большая семья Службы детского канала Токко. Фото предоставлено службой детского канала Токко.В поисках кадров
Как же создаётся уникальный и креативный продукт, которым сегодня может гордиться республика? Давайте заглянем к ним в гости.
Иду по коридорам Национальной вещательной компании «Саха», где располагается студия анимационного канала. Высокие потолки, кафельный пол – это не просто офисы, здесь, по большому счёту, расположены цеха, в которых куётся идеология страны и республики, сохраняются и развиваются её культура, родные языки. В том числе и с помощью мультфильмов.
Меня встречает исполнительный продюсер НВК «Саха», руководитель детского канала Анна Кириллина. Именно ей была доверена миссия создания анимационного контента для детей как эффективного инструмента сохранения и развития якутского языка.
Мы идём с Анной Михайловной по лабиринтам НВК, она рассказывает о том, что над концепцией отдельного детского канала в этих стенах задумались давно, не менее 10 лет назад. Несмотря на то, что в стране уже есть целые федеральные анимационные каналы, запуск такого проекта в отдельном регионе – дело непростое. Якутия на этом поле стала первопроходцем и до сих пор – единственный участник.
Как делать первые шаги на неизвестном поле, ей посоветовали коллеги с телеканалов «СТС», «Карусель» и других, к которым она обратилась за поддержкой. В первую очередь всё упирается в кадровый вопрос. Так, в республике был объявлен первый конкурс на лучшую анимацию и сценарий мультипликационного сериала. В состав жюри вошли известные писатели, журналисты.
Анимация это коллективный процесс. Так в ходе мозгового штурма рождаются лучшие якутские мультфильмы. Фото предоставлено службой детского канала Токко.Конкурс показал, что интерес к анимации в Якутии огромный, – поступило более 80 работ. И те, кто вошёл в список лучших, сразу попали на заметку как кандидаты в формируемую команду нового канала.
Ими стали четверо ребят, которые умели рисовать и стремились создавать мультфильмы. После к ним присоединились четыре выпускницы Арктического института. Уже дипломированные специалисты.
– В целом, – говорит Анна Кириллина, – сегодня в республике уже есть хорошие кадры с крепким портфолио, практическими навыками по графическому дизайну, анимации. АГИКИ, «Синергия», Намский колледж, «Айаар Устар» дают ребятам весьма хорошую базу по анимации. Есть и крепкие студии, как «Tundra», «МультиДиТек» и другие – это сильные специалисты по производству анимационной продукции.
Фокус-группа
– Понятно, что у канала должен быть свой уникальный контент. Страха у нас не было, мы экспериментировали, – вспоминает начало работы моя визави. – Начинали с 20 серий сериала про жеребенка Тооку и его друзей, на сегодня любимого и самого узнаваемого персонажа. В честь него канал и получил своё название.
Анна Михайловна показывает свой кабинет. На столе у неё лежат сувениры, книжки-раскраски от производителей известных мультфильмов.
– Их мы дарим детям, – ответила она на мой заинтересованный взгляд. – Педагоги, родители и дети – наша самая главная фокус-группа. Когда мы начинали, сразу обратились к руководителям детских садов и школ. Разговаривали, интересовались, какой контент востребован детьми. Что нужно с точки зрения педагогики, психологии воспитания подрастающего поколения. И нас сразу очень активно поддержали и до сих пор поддерживают.
В летнее время создали первые две серии мультфильма «Тооку», пригласили на просмотр детей из летних лагерей. И прямо с телефонами с двух сторон снимали, как они реагируют, а на какой секунде ребенок отвлекается…
– В этом, – уверена Анна, – и секрет народной любви к последующим якутским анимационным проектам. Когда дети непосредственно участвуют в выборах персонажей и даже сюжетных линий, им интересна их дальнейшая судьба.
Дети самые большие почитатели мультфильмов и их самая строгая фокус группа. Фото предоставлено службой детского канала Токко.И, конечно, взаимодействие с родителями и педагогами. Кстати, новые серии «Тооку» будут по их просьбе посвящены целому ряду национальных праздников Якутии, начиная с Ысыаха.
Сейчас идёт работа над созданием 10 анимационных серий по произведениям известных якутских писателей от классиков до современных. Уже есть ряд сценариев, их выбор непрост, и не только потому, что в Якутии очень много авторов. Сами произведения очень объёмные, и их необходимо уложить в историю сценария с хронометражем в пять минут. Тяжелая задача для любого сценариста.
Несколько проще готовить сюжеты по истории Якутии, легендам, сказкам. Но мы надеемся, что итоговый продукт понравится и детям, и взрослым.
Как работают художники
Из кабинета руководителя канала мы идём в рабочую студию, где трудится основной костяк аниматоров. У них не кабинет, а целых два зала. Сразу видно, что работают люди сугубо творческие и увлечённые, ушедшие в процесс с головой.
Во-первых, здесь действительно творит молодёжь. Зумеры, как говорят про это поколение, ну, а те, что здесь, наверняка зумеры в квадрате. Рабочие места каждого из них – небольшая выставка картинок, фенечек, рисунков, фотографий и прочих необычных предметов. У каждого, как говорят в молодёжной среде, свой вайб.
Фото автора.Всегда мечтал увидеть, как творят художники, которые рисуют мультфильмы. Представлял себе кучу бумажных листов, краски, карандаши, фломастеры, мольберты.
Современная действительность иная, но не менее завораживающая. Это мощные, заточенные под графику компьютерные аппараты, мониторы с приличным разрешением.
Одним глазом аниматор смотрит в монитор, другим на то, что рисует в портативном графическом планшете. Рядом открыт ещё один монитор.
Универсальные творцы
Знакомимся. Вот скромная девушка, художник-аниматор Аэлита, она автор персонажей мультфильма «Имана», который должен выйти полным метром – то есть как кино.
Очень талантливая, обязательно схожу на этот мультфильм с детьми и прямо в зале буду хвастаться им и всем вокруг, что знаю человека, который придумал и нарисовал героев! И пусть все завидуют… А ещё она хорошо играет в шашки.
За соседним столом сидит художник-аниматор Екатерина. Она выпускница Арктического института, рисовала Тооку, впрочем, над его созданием корпели почти все художники. Сейчас Екатерина тоже задействована в полном метре мульт- фильма «Имана».
Замечу, что над такими проектами, как сериалы «Тооку» или «Имана», в больших, известных студиях трудятся коллективы, доходящие до ста человек… У нас эту титаническую работу делает чуть ли не на порядок меньше людей… Как, впрочем, и в якутском кино.
Разве что работа в анимации куда как кропотливее. Боюсь даже представить, какие из них в будущем могут вырасти многосторонние профессионалы. Они уже сейчас все универсалы.
Центральное место в студии занимает Анна Васильева, главная по производству мульт- фильмов телеканала «Тооку», правая рука Анны Кириллиной. На мониторе у нее вместо рисунков большой текст. Сейчас девушка читает один из сценариев по произведениям якутских классиков.
Перед ней стоит доска с планами, всё в этих кабинетах мне разрешено фотографировать, кроме них. Судя по всему, это не простые планы, а секретные и стратегические…
– Михаил Черосов – один из первых сотрудников. Три года он у нас работал фоновиком, а сейчас решил «отдохнуть» аниматором, – шутит Кириллина. Я аккуратно улыбаюсь — кто его знает, в чём разница этих профессий, и есть ли тут элемент отдыха…
За следующим столом сидит художник по фонам Саргылана Новикова. Мельком взглянул на то, что она делает. Вижу объёмы, небесную ширь и космическую глубину. Но понимаю, что толком ничего не понимаю…
Фото автора.Самый крутой полувогнутый монитор у Петра Павлова. Он в этом году режиссёр. На эту должность его звали все три года. Отказывался. А сейчас согласился на один из новых проектов. Создает мультфильм про фей снов. Московские гуру мультипликации хвалили этот проект. Явно парень знает своё дело.
Новая эра творчества
Выхожу из студии вдохновлённый. И думаю: родной язык для каждого из нас начинается с голоса матери, её колыбельных песен, с нашего близкого окружения, друзей, а ещё — с таких мультфильмов.
Современное образование стремится вкладывать в мультфильмы представления об окружающем мире, они знакомят с новыми явлениями, словами, понятиями, географическими объектами, геометрическими фигурами, цветами. Они могут помогать в изучении иностранных языков, основ счёта, чтения, а также затрагивать темы экологии, истории, технологий.
Но мультфильмы – это не только история о детях. Вспомним, как некогда во времена СССР новые серии «Ну погоди!» собирали вокруг себя не только детскую, но и взрослую аудиторию. А «Ёжик в тумане», хоть и не понятый большинством малышей, и вовсе был воспринят искусствоведами мира как символ глубины, философской притчи и новаторского подхода к визуальному повествованию.
И я даже не верю, а знаю, если в якутской анимации есть такие люди, как на канале «Тооку», у нас в недалёком будущем будут и мультфильмы, которыми восхитится не только вся страна, но и весь мир!
Аламжи Будаев Фото предоставлено службой детского канала Токко.
